Example

 

Chasing Pavements by Adele

I've made up my mind
我已下定決心
Don't need to think it over
不需再去考慮
If I'm wrong I am right
就算錯了也無所謂
Don't need to look no further
不需要去期待更多
This ain't lust
這不是渴求
I know this is love but
我知道這是愛 但


If I tell the world
如果我向世界宣告對你的愛
I'll never say enough
我將永遠也不覺足夠
'Cause it was not said to you
因為那並不是對你說
And that's exactly what I need to do
而那的確是我該對你說的
If I'm in love with you
如果我是愛你的


Should I give up
我該放棄
Or should I just keep chasing pavements?
或我該保持這樣的追逐？
Even if it leads nowhere
即使是遙不可及的
Or would it be a waste?
或者是白費力氣？
Even if I knew my place
即使我知道我的處境
Should I leave it there?
我該將愛留在原地嗎？
Should I give up
我該放棄
Or should I just keep chasing pavements?
或我應該保持無盡的追逐？
Even if it leads nowhere
即使這是遙不可及的

I'd build myself up
我該堅強起來
And fly around in circles
繞著這個無止盡的軌道飛行
Wait then as my heart drops
等待著 然後隨著我的心墜落
And my back begins to tingle
直到我的背開始感到刺痛
Finally could this be it
最後這就是了

Should I give up
我該放棄
Or should I just keep chasing pavements?
或我應該保持無盡的追逐？
Even if it leads nowhere
即使這是遙不可及的
Or would it be a waste?
或者是白費力氣？
Even if I knew my place
即使我知道我的處境
Should I leave it there?
我該將愛留在原地嗎？
Should I give up
我該放棄
Or should I just keep on chasing pavements?
或我應該保持無盡的追逐？
Should I just keep on chasing pavements?
我應該保持無盡的追逐？
Even if it leads nowhere
即使這是遙不可及的

 

 

超愛的日劇之一

堂本剛和廣末涼子在2000年演出的日劇

時間過好久了啊…(遠目)

啊！我離題了

這兩個主角真的演的超好！

雖然我不喜歡金髮…(煙)

但是夏生(堂本剛在戲裡的名字)莫名的適合這個造型

最後一集真的讓我哭的要命啊！

最近又想看一下了…

配樂超棒！

 

 

上次上英文課的時候

有個同學回答一個題目：

How much time do you spend listening to the  radio every week？

結果他說他沒有在聽 radio。

老師也說：對啊，現在應該沒有人在聽收音機了。

 

我心裡吶喊：

『可是我每天都聽超過2個小時以上！

甚至超過了我看電視的時間啊！』

（我以前可是電視兒童呢。）

 

話說

國中的時候

晚上都會聽飛碟電台光禹的夜光家族

我記得那時候還會去買寫他的書！

高中後就開始聽Hit FM夜貓DJ Dennis

直到現在

連上大夜的時候都要聽

現在待的店沒辦法聽廣播

只好把耳朵拉長

聽隔壁萊爾富的

還是可以聽到~

 

我想，我的人生裡

真的不能少了音樂吧！

看電視時會看音樂台

上網的時候要聽音樂

直到現在我還是會買喜歡的專輯

很多人都說好浪費錢啊！

可是，

這應該是我唯一一直在持續的興趣之一吧！

 

最近陶吉吉發片

店裡的少華姐說

她們家都會固定買他的還有張震嶽的專輯

我很驚訝

因為少華姐就像個媽媽一樣

小孩都大學了

還是喜歡聽音樂，還是買正版專輯

超棒的大人！

 

 

 

 

徐佳瑩　失落沙洲
詞、曲：徐佳瑩

 

又來到這個港口　沒有原因的拘留
我的心乘著　斑駁的輕舟
尋找失落的沙洲

 

隨時間的海浪漂流　我用力張開雙手
擁抱那麼多　起起落落
想念的還是你望著我的眼波

 

我不是一定要你回來　只是當又一個人看海
回頭才發現　你不在
留下我　迂迴的徘徊

我不是一定要你回來　只是當又把回憶翻開
除了你之外的空白
還有誰能來教我愛

 

又回到這個盡頭　我也想再往前走
只是越看見　海闊天空

越遺憾沒有你分享我的感動

 

 

我不是一定要你回來　只是當又一個人看海
疲憊的身影　不是我
不是你　想看見的我
我不是一定要你回來　只是當獨自走入人海
除了你之外的依賴
還有誰能教我勇敢

 

除了你之外的空白
還有誰能來教我愛

最近許茹芸很常出現在電視上

原來是發了新專輯

覺得她以前的歌比較好聽

看到她就想到那個人

那個時候最喜歡的歌

 

不過我比喜歡更早期的這首歌

 

還有這首，都超難唱的啊…

受到史丹利的影響

開始喜歡旺福的音樂…

   

 

   

還有，我相信你是男子漢！

一定會撐下去的！

五月天-如煙
詞：阿信　曲：石頭

我坐在床前　望著窗外　回憶滿天
生命是華麗錯覺　時間是賊　偷走一切
七歲的那一年　抓住那隻蟬　以為能抓住夏天
十七歲的那年　吻過他的臉　就以為和他能永遠

有沒有那麼一種永遠　永遠不改變
擁抱過的美麗都　再也不破碎
讓險峻歲月不能在臉上撒野　讓生離和死別都遙遠
有誰能聽見

我坐在床前　轉過頭看　誰在沉睡　那一張蒼老的臉
好像是我　緊閉雙眼
曾經是愛我的　和我深愛的　都圍繞在我身邊
帶不走的那些　遺憾和眷戀　都化成最後一滴淚

有沒有那麼一滴眼淚　能洗掉後悔　
化成大雨降落在　回不去的街
再給我一次機會　將故事改寫　
或欠了他一生的　一句抱歉

有沒有那麼一個世界　永遠不天黑　
星星太陽萬物都　聽我的指揮
月亮不忙著圓缺　春天不走遠　
樹梢緊緊擁抱著樹葉　有誰能聽見

耳際　眼前　此生重演　是我來自漆黑 而又回歸漆黑　
人間　瞬間　天地之間　下次我　又是誰
有沒有那麼一朵玫瑰　永遠不凋謝　
永遠驕傲和完美　永遠不妥協
爲何人生最後會像一張紙屑 還不如一片花瓣曾經鮮豔

有沒有那麼一張書籤　停止那一天　
最單純的笑臉和　最美那一年
書包裡面裝滿了蛋糕和汽水　
雙眼只有無猜和無邪　讓我們無法無天

有沒有那麼一首詩篇　找不到句點　
青春永遠定居在　我們的歲月
男孩和女孩都有吉他和舞鞋　
笑忘人間的苦痛　只有甜美

有沒有那麼一個明天　重頭活一遍　
讓我再次感受曾　揮霍的昨天
無論生存或生活　我都不浪費　不讓故事這麼的後悔

有誰能聽見　我不要告別
我坐在床前　看著指尖　已經如煙

GoodBye  -by The melody~

這是咖啡王子1號店的插曲~

 

Oh I love you, endless time
I lose my mind because of you

Oh I want you, kill myself
You are the only love in my life
The only thing, there is night
My love, you are every breath that I take
Oh I love you

If you go say good bye
But you know this
I will always love you
Bye bye, if you go
Say goodbye
But you know this
I will always love you

어떤 말도 하기 힘들 때
Eo ddeon mal do ha gi him deul ddae
在說任何話也困難時

또 그대가 보고 싶을 때
Ddo geu dae ga bo go shipeul ddae
還有在想再見到你時

아무런 말도

아무런 행동도 무엇도 난 할 수 없잖아
A mu leon haeng dong do mu eod do nan hal su eobd janha
任何行動   我什麼也沒法做到

Every day
Every night
Every single day I want you
Please don't leave me alone
Don’t leave me alone
I want you, I need you, love you
I`m gonna take you

If you go say good bye
But you know this
I will always love you
Bye bye, if you go
Say goodbye
But you know this
I will always love you

Oh I want to kill myself
I am just singing
I love you...

（照片是金字塔的正面，變身成聖誕樹！！）

 

這次的五月天演唱會

一起去觀看的陣容真的是太特別了！

咬人貓、我、同事Peggie、同事小娟、趴趴熊先生

除了我跟咬人貓、Peggie還蠻喜歡五月天之外

小娟跟趴趴熊我只能說他們是陪我們去看的

事後更證明這點

因為他們倆個根本不 high！

這可苦了跟他們坐在一起的Peggie啊…

 

我們是坐在看台區的

那裡的人很明顯的不 high

雖然快歌的時候大家還是會站起來動

又很怕自己會困擾到後排的人

或者是自己在尖叫時，很怕旁邊的人投射的眼光…

但是…我們是去看演唱會的，是在壓抑什麼啊？！

所以我跟咬人貓吼著、跳著享受五月天的音樂

 

---------------------------開 始 分 隔 線---------------------------------

1.戀愛ing
2.爆肝
3.春天的吶喊
4.你不是真正的快樂
5.生存以上  生活以下
6.瘋狂世界
7.夜訪吸血鬼
8.我心中尚未崩壞的地方

9.透露 （林宥嘉+五月天）

   林宥嘉真的好可愛啊~  >///<

10.有你的將來（林宥嘉）

   沒想到他會唱這首歌，這可是我的最愛之一啊！

11.孫悟空
12.終結孤單
13.墓仔埔也敢去（冠佑）

最經典的是冠佑唱歌之外，還在舞台上跌倒！
信：『後青春期的詩出來之後，很多人問我青春是什麼？我從頭到尾都沒認真的回答
　　現在我知道了！青春就是：就是用力的奔跑，然後華麗的跌倒！』
冠：『我剛剛是想說，舞台放那麼久沒用，就去跑一跑…』
信：『那麼久以來，冠佑一直是我覺得，在五月天之中，最不能缺少的人，

         他打的鼓打的再怎麼狂野、火爆，頭髮都不會亂！現在我們更看見，

          不管冠佑怎麼滑壘～頭髮也不會亂！！』

14.笑忘歌
15.垃圾車
16.噢賣尬

17.天使
18.金色大街

（原來這首歌是五月天的第一首歌！我從來沒聽過耶~）
19.純真  
20.溫柔
21.突然好想你
22.最重要的小事(瑪莎+陳珊妮)
23.如果有一件事是重要的(瑪莎+陳珊妮)

24.如煙
25.人生海海
26.知足
27.憨人
28.出頭天
29.軋車
30.離開地球表面

31.志明與春嬌

   阿信說這首是把五月天帶到全世界的歌！超好聽的啊！

 

中間還有一段是

瑪莎、石頭、怪獸、冠佑還有一個彈鋼琴的人(不知道是誰？)

個人樂器的solo秀~

忘記是在哪首歌的後面了 @@''

真的是帥到爆！！冠佑的鼓真的太強了~~~~~

 

由於是新歌飆唱會

所以主要是唱新專輯裡的歌

當然還會唱一些以前的歌

像是戀愛ing、憨人、軋車都是我預計會出現的歌

只是比較可惜的是…

我好想聽『I love you 無望』啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

14日比13日的人少了很多

所以並沒有出現人擠人、讓我難以控制的冏況

是讓我非常開心的看演唱會經驗

也沒有排隊很久的情況發生

真的是太讚了！

 

為了沒聽到這首歌，所以飲恨找來放一下！

 

剛去看完我生平第一次的演唱會：

『五月天1000000人出頭天』

2008/12/14中山足球場新歌飆唱會

真的不枉此行！

我愛上五月天了~~  >///<

 

但是我體力也快透支了…@@

所以明天再來報告一下好了

這是18萬張專輯堆出來的金字塔…

阿信特別開放30秒讓我們拍攝

要將這個禮物送給今天沒去的人！

 

呃…其他的明天再打吧！

不過今天真的只有一個『爽』字可以形容啊！

10/22要上班前

特地去小七預購五月天的專輯

因為還加送12月的演唱會門票

有多划算啊！

沒想到

預購到10/21結束了…

覺得非常不甘心但也沒辦法去看演唱會了

 

後來上PTT的五月天板

發現原來還有唱片行和網路玫瑰唱片可以買到專輯

並且同樣送12/14的演唱會門票！

我一早起來就傳了簡訊

（注意！我休假還可以“一早“6點起床！）

告訴咬人貓這個好消息

後來她打電話給我

我：『那你要不要去啊？』

咬：『你很想去嗎？』

我：『因為上次知道沒辦法去了之後

           反而就更想去了啊！』

咬：『我公司這裡有一家玫瑰唱片，我下班後去看看』

 

咬人貓一直很冷靜

相對之下我到底在興奮什麼啊？！

除了這是我第一次去看演唱會之外

我中了五月天的毒太深了啊！！

 

-------------------我 是 分 隔 線--------------------------------

插曲（一）

今天哥哥拿了兩張五月天的專輯給我看

我：『蛤～你去預購的哦？』

哥：『對啊』

我：『我沒預購到，我也想去啊！』

哥：『你可以一張用1000塊跟我買票啊！』

我：『……』

哥：『看你是要用1000還是20000跟我買啊

            那當然是用1000跟我買嘛！哈哈哈哈…』（揚長而去～）

可惡！明明是要跟他女朋友去，還故意這樣！！

 

插曲（二）

我晚上６：30忍不住打給咬人貓

她說要去買專輯了

跟店員說要買4張後

發現忘記帶錢包啊！！

 

希望她明天一定要買到啊～～～～～～～～～～

 

 

第一次聽到就感動到不行的歌… 

梁靜茹的崇拜

 

你的姿態
你的青睞
我存在在你的存在
你以為愛就是被愛
你揮霍了我的崇拜

我活了 我愛了 我都不管了
心愛到瘋了 恨到酸了就好了
可能的 可以的 真的可惜了
幸福好不容易的怎麼你卻不敢了呢

我還以為我們能
不同於與別人
我還以為不可能的
不會不可能

你的姿態
你的青睞
我存在在你的存在
你以為愛就是被愛
你揮霍了我的崇拜

我活了 我愛了 我都不管了
心愛到瘋了 恨到酸了就好了
可能的 可以的 真的可惜了
幸福好不容易的怎麼你卻不敢了呢

我還以為我們能
不同於與別人
我還以為不可能的
不會不可能

你的姿態
你的青睞
我存在在你的存在
你以為愛就是被愛
你揮霍了我的崇拜

風箏有風
海豚有海
我存在在我的存在
所以明白
所以離開
所以不再為愛而愛
自己存在在你之外

広い宇宙の数あるひとつ　青い地球の広い世界で

在這廣大的宇宙當中  在數不盡星球中的唯一一個 在這藍色的地球上  在寬廣的世界上
小さな恋の思いは届く　小さな島のあなたのもとへ

那小小的戀愛  我的心情將傳達過去 到那小小的島上  傳達到你的身邊
あなたと出会い時は流れる　思いを込めた手紙も増える

與你相遇之後  時光飛逝 充滿著心情與思念的通信也不斷增加
いつしか二人　互いに響く　時に激しく　時に切なく

不知不覺  在我倆之間響起了戀愛之歌 有時激動  有時感傷  
響くは遠く遥かかなたへ　やさしい歌は世界を変える

樂聲遠遠的傳到了遙遠的彼方 這溫柔之歌將改變世界

                                                                                                                                               
ほら　あなたにとって　大事な人ほど　すぐそばにいるの

看吧  對你來說越是重要的人  越是在你的身邊
ただ　あなたにだけ届いて欲しい　響け恋の歌

只是  只想傳達給你一個人聽見  彈奏吧  這小小的戀愛之歌
ほら　ほら　ほら　響け恋の歌
聽見吧  聽見吧  聽見吧  彈奏吧  這小小的戀愛之歌

あなたは気付く　二人は歩く暗い道でも日々照らす月

你注意到了  當我們兩個人並肩走著 不管是多麼黑暗的道路  和你在一起的每天都有月光映照著
握りしめた手　離すことなく　思いは強く　永遠誓う

緊握的雙手永遠不會放開對你的這份心情永遠都如此強烈  我發誓會到永遠
永遠の淵　きっと僕は言う　思い変わらず同じ言葉を

深不見底的永遠  一定會是我對你說 我的心意不曾改變  我說著同樣的永遠
それでも足りず　涙に変わり　喜びになり

即使如此仍然不夠  我的心意變成了淚水  化成了喜悅
言葉にできず　ただ抱きしめる　ただ抱きしめる
無法用言語表達  我只是緊緊抱著你  我只是緊緊抱著你

ほら　あなたにとって　大事な人ほど　すぐそばにいるの

看吧  對你來說越是重要的人  越是在你的身邊
ただ　あなたにだけ届いて欲しい　響け恋の歌

只是  只想傳達給你一個人聽見  彈奏吧  這小小的戀愛之歌
ほら　ほら　ほら　響け恋の歌
聽見吧  聽見吧  聽見吧  彈奏吧  這小小的戀愛之歌

夢ならば覚めないで　夢ならば覚めないで

如果是夢請不要讓我醒來  如果是夢請不要讓我醒來
あなたと過ごした時　永遠の星となる

和你一起度過的時間  將化作永遠的星星

ほら　あなたにとって　大事な人ほど　すぐそばにいるの

看吧  對你來說越是重要的人  越是在你的身邊
ただ　あなたにだけ届いて欲しい　響け恋の歌

只是  只想傳達給你一個人聽見  彈奏吧  這小小的戀愛之歌
ほら　あなたにとって　大事な人ほど　すぐそばにいるの

聽見吧  聽見吧  聽見吧  彈奏吧  這小小的戀愛之歌
ただ　あなたにだけ届いて欲しい　響け恋の歌

只是  只想傳達給你一個人聽見  彈奏吧  這小小的戀愛之歌
ほら　ほら　ほら　響け恋の歌

聽見吧  聽見吧  聽見吧  彈奏吧  這小小的戀愛之歌

前幾天發現一首很讚的歌

是董事長樂團改編老歌「男性的復仇」

為『新男性的復仇』

最經典的是歌裡的對白

應該占了整首歌的３／２吧！

 

聽說明天下班後要去唱歌…

想挑戰一下！

可是很怕冷場耶…

 

S.H.E三個人的合聲真的很棒耶～

偶然在電台聽到

最近還蠻喜歡的歌～

 

五月天
作詞：陳震/施人誠　作曲：鄭楠

 

黃金海岸的岸邊 我們肩並著肩
潔淨的藍天 清澈的水面 吻成一條海平線
看你溫柔的雙眼 彈著吉他的弦
歌詞是諾言 旋律是依戀 唱出一首五月天

五月的天 剛誕生的夏天
我們之間 才完成的愛戀
緊握的手裡面 有好多明天
五月的天 夢開始要鮮豔
前方蜿蜒 一長串的心願
我們一天一天 慢慢實現

大雨沖走了昨天 青春烏雲幾片
彩虹的旁邊 有星星幾點 迫不及待在眨眼
海風味道變香甜 沙灘鑲滿亮片
你哼著永遠 我和著不變 合唱一首五月天

五月的天 剛誕生的夏天
我們之間 才完成的愛戀
緊握的手裡面 有好多明天
五月的天 夢開始要鮮豔
前方蜿蜒 一長串的心願
我們一天一天 慢慢實現

Rap：

海浪 拼命歡呼跳躍 一遍又一遍
鼓勵我們 看誰先吻誰的臉
為這五月之戀 再添一個逗點
再多的五月天 怕也不夠我們沉醉

海燕 身邊來回盤旋 扮演著領隊
彷彿聽見幸福在前面不遠
為這五月之戀 再添一點信念
往後的五月天 和你走到比永遠還遠

五月的天 剛誕生的夏天
我們之間 才完成的愛戀
緊握的手裡面 有好多明天
五月的天 夢開始要鮮豔
前方蜿蜒 一長串的心願
我們一天一天 慢慢實現

 

（請按上方ｐｌａｙ鍵！）

周杰倫真的很厲害

這種簡單又有點悲傷的慢歌

超～好～聽～的～啊～

 

彩虹
作詞：周杰倫　作曲：周杰倫

哪裡有彩虹告訴我　能不能把我的願望還給我
為什麼天這麼安靜　所有的雲都跑到我這裡

有沒有口罩一個給我　只會說了太多就成長不了
也許時間是一種解藥　也是我現在正服下的毒藥
看不見你的笑我怎麼睡得著　你的身影這麼近我卻抱不到

沒有地球太陽還是會繞　沒有理由我也能自己走
你要離開　我知道很簡單　你說依賴　是我們的阻礙
就算放開　但能不能別沒收我的愛　當作我最後才明白

 

Rap:

看不見妳的笑　要我怎麼睡的著　妳的心這麼輕我卻抱不到
沒有地球太陽還是會繞會繞　沒有理由我也能自己走掉
只會說了太多就成長不了
也許時間是一種解藥解藥　也是我現在正服下的毒藥

之前看“瘦身男女“這部電影

看了很多次還是覺得超可愛，而且很令人感動耶…

電影裡劉德華輕唱用吉他伴奏的那首歌印象很深刻

沒想到真的有這首歌耶  ：D

 

為愛瘦一次
作詞：劉德華　作曲：陳德建　編曲：Joey Tang

我的命　決定全都交給你　

法國出名的土司　美國香雞
還有日本各樣的sushi　

一萬個願意　把它通通都忘記
你已佔據我的身體　

所有的點點滴滴　

在我心中　不能代替　oh no

愛上你　沒有一點點痕跡　

為何你胖也胖得　那麼美麗
不能抗拒就像巧克力　

黑色的神秘　帶著誘人的甜蜜
你太令人不能呼吸　但是我沒有出息　

對你說明　我很愛你　woo

我真的願意　為愛瘦一次　

只有一秒　也是曾經屬於我和你
希望你願意　為我愛一次　

你會知道　我是值得珍惜
我愛著你　你愛著自己　沒有問題

 

 

前一陣子好喜歡聽英文歌

上網找到這個網站

是很棒的網站哦~

有很多的英文歌加MV

板主還會翻譯一些歌詞

也有很多部落格小玩意兒的教學

愛在櫻花翩翩時